Avis de déploiement
Le Bureau de la sécurité des transports envoie une équipe pour enquêter sur un accident aéronautique près de St-Brieux (Saskatchewan)
Gatineau (Québec) le 12 mai 2012 — Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) dépêche une équipe pour enquêter sur une collision en vol mettant en cause deux petits avions près de St-Brieux (Saskatchewan). Le BST va recueillir des informations et évaluer l'événement.